Markdown e avvocati: sarà amore?

Il markdown, la nuova sintassi per gli avvocati tecnologici

di Francesco Posati e Tiziano Solignani

I magistrati ce lo ripetono da tempo: siamo prolissi, barocchi e inconcludenti, tali da violare il giusto processo¹. Anche la Suprema Corte di Cassazione²:

Avvocati, se volete ottenere giustizia per i vostri assistiti dovete imparare il dono della sintesi.

E in Parlamento è già allo studio un emendamento per fissare il tetto massimo di lunghezza per i ricorsi al Tar in venti pagine. Guai se una di più!

Tramonta il mito ciceroniano della Introduzione, Esposizione, Argomentazione, Conclusione, molto familiare a noi giuristi: imparato già dalle Scuole Elementari, praticato all’Università, ossequiato nella redazione quotidiana degli atti giudiziari. E dopo l’obbligatorietà del Processo telematico e dell’utilizzo massivo della tecnologia negli Uffici giudiziari? Ancora di più trova fondamento l’ammonimento dei giudici.

Sempre più spesso oggi leggiamo sullo schermo, che asseconda la lettura ipertestuale e frammentata, e ci mostra solo una porzione di testo alla volta. L’inizio e la fine concepiti dall’autore potrebbero non esserlo per il lettore, ormai abituato – per dirla con Italo Calvino nelle “Lezioni Americane” – «A perdere il filo cento volte e a ritrovarlo dopo cento giravolte»³

L’avvento dell’informatica e del personal computer ha determinato l’evoluzione della scrittura manuale in elettronica, dove

il flusso degli elettroni nel computer è il nuovo inchiostro, i bits il nuovo alfabeto e la memoria della macchina la nuova carta… ⁴

L’introduzione di un modello telematico ha rivoluzionato gli spazi “aperti” di un singolo foglio formato A4, dove confinare le nostre parole. Le pagine avranno la dimensione di un monitor a colori con specifiche criticità.⁵

Cambia il concetto di documento da intendersi come supporto da cui possiamo “leggere” un dato significativo. ⁶ Si distinguono così:

1. Documento analogico: formato secondo metodi tradizionali su carta, pellicole fotografiche, cassette o nastri magnetici
2. Documento digitale: composto da un insieme di bit combinati in una precisa sequenza e memorizzati su un supporto elettronico, magnetico od ottico.⁷

In questo contesto, mutato e sconosciuto agli avvocati, dobbiamo ripartire dalla sintassi, prima chiave di leggibilità. Il markdown⁸ può essere il viatico per ritrovare la chiarezza da tempo persa.

Ma che cos’è il Markdown?

È solo uno strumento, e come tale rappresenta un fenomeno «neutro»: può essere usato in modo corretto o meno, come tutti gli strumenti.

Per il suo spirito e la sua conformazione, dovrebbe instillare in chi lo utilizza il desiderio e la possibilità insieme di essere il più sintetico e chiaro possibile, ma in fondo dipende sempre dalla personalità dell’autore e non è affatto escluso, anzi, che molti avvocati riescano ad essere prolissi anche scrivendo in markdown.

Come è facile scrivere difficile, e come è difficile scrivere facile!⁹

Ad ogni modo, markdown è solo un linguaggio semplificato per la formattazione dei testi in formato digitale. È un insieme di regole (sintassi) per la redazione di un testo: c’è una sintassi per il neretto, il corsivo, i collegamento ipertestuali, gli elenchi e così via. È una semplificazione rispetto al tradizionale linguaggio di formattazione per il web, html¹⁰. A esempio, inserire un link¹¹ in markdown è più facile che inserirlo secondo la sintassi in html: basta digitare la descrizione del link tra parentesi quadre e farla seguire dall’indirizzo tra parentesi tonde.

Per la semplificazione di processi precedentemente meno agevoli, markdown, come tutte le cose di questo genere, ha avuto successo e oggigiorno è implementato in molti sistemi informatici e da molti programmi.

Il markdown apporta un notevole risparmio di tempo e miglior «strutturazione» del testo scritto[^blog]; un aspetto che è fondamentale in un contesto come quello attuale, in cui è cambiato, e non poco, lo stesso modo di leggere, come ha ben illustrato anche Michael Rosenwald sul Washington Post ¹².

Se dunque è cambiato il modo di leggere¹³, è cambiato anche il modo di scrivere: assolutamente meno prolisso, più scarno, più denso, più semplice, più strutturato. In una parola, più fruibile.

Conforme, del resto, alle indicazioni di molti scrittori e protagonisti della letteratura, che insegnavano a non usare una sola parola in più di quelle necessarie per esprimere i concetti, mettendo da parte cappelli, introduzioni, battute, “gigionate”, note, a margine o meno, e altri ammennicoli di cui sono purtroppo ancora pieni molti testi e che non hanno nessuna utilità, ma rallentano solo gli sforzi del lettore di andare al «succo» del discorso e trovare le informazioni che gli servono.

«Regola per l’aggettivo: quando siete in dubbio, cancellatelo». (Mark Twain)

Provate markdown! Aiuterà il vostro scrivere a essere più «zen», più essenziale, più scarno, in tutti i contesti in cui un Avvocato Tecnologico scrive, che siano blog o social network, che siano atti da depositare in Tribunale.

Per introdurvi alla sintassi Markdown potete leggerequi?

Ti è piaciuto il post? Usa qualche secondo per supportare Tiziano Solignani su Patreon!