Processo durato sette anni: puoi ricorrere alla CEDU?
avvocato risponde

Processo durato sette anni: puoi ricorrere alla CEDU?

Nel 2008, mentre ero dipendente di un’azienda, sono stato licenziato per giusta causa. Il mio rapporto di lavoro era tutelato dall’articolo 18 dello Statuto dei lavoratori. La causa di primo grado si è conclusa con una sentenza favorevole soltanto sette anni dopo, nel 2015. Il giudice ha condannato l’azienda al pagamento di oltre 700.000 euro tra danni, stipendi e spese legali. Nel 2014, però, l’azienda aveva chiesto e ottenuto dal tribunale il concordato preventivo in continuità, sfociato due anni dopo nel fallimento. Non ho quindi incassato nulla, come gli altri creditori, perché l’azienda non aveva beni di particolare valore. Mi sento discriminato: gli altri dipendenti rimasti in servizio fino alla chiusura dell’azienda, nel 2014, sono stati pagati quasi integralmente. Posso presentare ricorso alla Corte europea dei diritti dell’uomo?

1 – La risposta breve: forse per il ritardo, non per l’insolvenza in sé.

Una causa di lavoro durata sette anni nel solo primo grado presenta un serio problema di ragionevole durata. Questo, però, non significa che tu possa portare direttamente a Strasburgo l’intera vicenda e chiedere alla Corte europea dei diritti dell’uomo di condannare lo Stato a pagare i 700.000 euro dovuti dall’azienda.

Occorre separare quattro questioni:

  • il tempo impiegato dal tribunale per decidere la causa di lavoro;
  • il mancato pagamento della sentenza da parte del datore privato insolvente;
  • il funzionamento del concordato e del successivo fallimento;
  • la presunta disparità rispetto ai lavoratori pagati prima della crisi.

Soltanto la prima questione sembra, in base ai pochi dati disponibili, offrire un possibile profilo convenzionale immediato. Anche quello, tuttavia, deve superare condizioni e termini molto rigorosi.

2 – La CEDU non è un quarto grado di giudizio.

La Corte europea dei diritti dell’uomo controlla se uno Stato aderente abbia violato uno dei diritti garantiti dalla Convenzione. Non riesamina la causa come farebbe un giudice d’appello, non corregge ogni errore di diritto nazionale e non condanna direttamente un’azienda privata.

Nel caso descritto, la norma centrale è l’articolo 6 della Convenzione, che riconosce il diritto a ottenere una decisione entro un termine ragionevole. La Corte attribuisce particolare importanza alla rapidità delle controversie di lavoro, perché spesso sono in gioco reddito, occupazione e sostentamento della persona.

La guida ufficiale sull’articolo 6 ricorda infatti che le cause di lavoro, per loro natura, richiedono una trattazione sollecita. Un giudizio sul licenziamento non dovrebbe lasciare il lavoratore per anni nell’incertezza sulla propria posizione.

3 – Sette anni superano nettamente il parametro ordinario.

La legge 24 marzo 2001, n. 89, nota come legge Pinto, considera normalmente ragionevole una durata non superiore a tre anni per il primo grado, due per l’appello e uno per la cassazione. Valuta inoltre la durata complessiva del processo e le circostanze concrete.

Sette anni per il solo primo grado sono quindi più del doppio del parametro ordinario. Non ne deriva però un indennizzo automatico. Bisogna ricostruire:

  • la complessità effettiva della controversia;
  • le udienze e i rinvii disposti dal giudice;
  • i ritardi eventualmente causati dalle parti;
  • le sospensioni e le interruzioni del processo;
  • la data esatta in cui il giudizio è iniziato e quella in cui la decisione è divenuta definitiva;
  • gli eventuali successivi gradi di impugnazione.

In una causa di lavoro la posta in gioco impone particolare diligenza, ma il fascicolo deve comunque essere studiato integralmente. Dire soltanto «dal 2008 al 2015» non consente ancora di calcolare con sicurezza il periodo indennizzabile.

4 – Prima di Strasburgo dovevi usare la legge Pinto.

La protezione europea è sussidiaria: prima devi dare allo Stato italiano la possibilità di rimediare alla violazione. Per lamentare la durata eccessiva di un processo italiano, il rimedio interno da utilizzare è normalmente la domanda di equa riparazione prevista dalla legge Pinto.

La domanda nazionale è soggetta a condizioni tecniche, compresi i rimedi preventivi previsti dalla disciplina applicabile, e deve essere presentata entro il termine di decadenza stabilito dall’articolo 4: sei mesi da quando la decisione che conclude il procedimento è divenuta definitiva. Il regime preciso va ricostruito in base alle date della causa, perché le riforme succedutesi nel tempo non si applicano tutte allo stesso modo ai procedimenti più vecchi.

Se la decisione conclusiva fosse diventata definitiva nel 2015 e non fosse mai stata proposta una domanda Pinto, già al momento della domanda del lettore il termine sarebbe stato con ogni probabilità scaduto. Se invece nel 2015 fosse terminato soltanto il primo grado e fossero proseguiti appello o cassazione, la conclusione potrebbe essere diversa.

Per capire come individuare la definitività della decisione puoi leggere anche Legge Pinto: quando la sentenza passa in giudicato?.

5 – Anche il ricorso europeo ha un termine molto breve.

Oggi il ricorso alla Corte europea deve essere presentato entro quattro mesi dalla decisione interna definitiva relativa alla violazione denunciata. Per le decisioni definitive anteriori al 1° febbraio 2022 valeva il precedente termine di sei mesi.

Non basta spedire una lettera generica o anticipare la domanda via fax. Il ricorso deve rispettare i requisiti formali della Corte e contenere già i fatti, le doglianze, i documenti essenziali e la prova dell’esaurimento dei rimedi interni. Le istruzioni aggiornate sono raccolte nella pagina ufficiale Presentare un ricorso alla Corte.

Un ricorso tardivo o presentato senza avere prima utilizzato correttamente i rimedi italiani viene normalmente dichiarato irricevibile senza esame nel merito. Per questo le date non sono un dettaglio: sono la prima cosa da verificare.

6 – Il fallimento del datore privato non rende lo Stato debitore.

Una sentenza favorevole riconosce un credito, ma non crea denaro nel patrimonio del debitore. Se l’azienda privata non possiede beni sufficienti, il lavoratore deve concorrere con gli altri creditori secondo le regole della procedura concorsuale.

La CEDU impone allo Stato di predisporre un sistema effettivo per l’esecuzione delle decisioni anche tra privati. Lo Stato può essere responsabile se le autorità ostacolano l’esecuzione, restano gravemente inattive o rendono in concreto inutilizzabili gli strumenti previsti. Non è però tenuto a sostituirsi automaticamente a un’impresa privata insolvente e a pagare i suoi debiti.

Per costruire una doglianza europea sul mancato pagamento non basterebbe quindi dimostrare che il debitore è fallito. Occorrerebbe indicare una specifica inefficienza imputabile alle autorità, dimostrare di avere attivato tempestivamente gli strumenti disponibili e provare il collegamento tra quella mancanza e la perdita subita.

7 – Essere stati pagati in momenti diversi non prova una discriminazione.

Il fatto che i dipendenti rimasti in servizio fino al 2014 abbiano ricevuto quasi tutte le retribuzioni, mentre il lavoratore licenziato abbia ottenuto una sentenza quando la crisi era ormai esplosa, è comprensibilmente percepito come ingiusto. Dal punto di vista giuridico, però, non basta a configurare una discriminazione ai sensi dell’articolo 14 della Convenzione.

Occorrerebbe una differenza di trattamento imputabile allo Stato tra persone in situazioni realmente comparabili, collegata a un diritto della Convenzione e priva di una giustificazione oggettiva e ragionevole. Qui la differenza sembra derivare anzitutto dal momento in cui i crediti sono diventati esigibili e dalla successiva insolvenza dell’impresa.

I colleghi pagati quando l’azienda disponeva ancora di liquidità non sono necessariamente nella stessa posizione di chi ha visto riconoscere giudizialmente il proprio credito dopo l’apertura della procedura. Questa differenza temporale può essere drammatica, ma non è di per sé una discriminazione convenzionale.

8 – Che cosa andava verificato nella procedura concorsuale.

Sul versante del recupero occorre controllare se il credito sia stato correttamente fatto valere nel concordato e poi ammesso al passivo del fallimento, con il privilegio spettante alle singole voci. Una condanna complessiva può infatti comprendere crediti di natura diversa: retribuzioni, trattamento di fine rapporto, indennità, danni, interessi e spese non ricevono necessariamente lo stesso trattamento.

Per alcune componenti interviene il Fondo di garanzia dell’INPS, che può sostituirsi al datore insolvente per il TFR e, alle condizioni previste, per le ultime tre mensilità di retribuzione. Il Fondo non copre automaticamente l’intero importo liquidato dalla sentenza, tanto meno ogni voce risarcitoria.

Vanno inoltre verificati:

  • la domanda di ammissione al passivo e il relativo provvedimento;
  • l’eventuale contestazione dell’esclusione o della classificazione del credito;
  • i riparti eseguiti dalla procedura;
  • le domande presentate all’INPS e i relativi esiti;
  • possibili azioni della procedura contro amministratori o beneficiari di atti pregiudizievoli;
  • eventuali responsabilità professionali, soltanto se siano documentate omissioni concrete e causalmente rilevanti.

Non si può concludere che il ritardo del giudizio abbia causato da solo la perdita dei 700.000 euro. Bisognerebbe dimostrare che una decisione tempestiva avrebbe consentito un recupero effettivo prima dell’insolvenza e che il lavoratore avrebbe potuto legittimamente agire sul patrimonio allora disponibile.

9 – I documenti da recuperare prima di ogni valutazione.

Per stabilire se sia rimasto aperto qualche rimedio occorre ricostruire l’intera cronologia mediante:

  • ricorso introduttivo della causa di lavoro;
  • verbali, ordinanze e provvedimenti interlocutori;
  • sentenza integrale con data di pubblicazione;
  • notificazioni e attestazione del passaggio in giudicato;
  • eventuali atti di appello o di cassazione;
  • atti del concordato preventivo e del fallimento;
  • domanda di ammissione al passivo e stato passivo esecutivo;
  • richieste rivolte al Fondo di garanzia INPS;
  • eventuale ricorso Pinto e decisioni conseguenti.

Senza questi documenti non è possibile sapere se il termine Pinto sia decorso, quale decisione interna sarebbe rilevante per la CEDU e se vi siano state omissioni nella procedura concorsuale.

10 – La conclusione per il caso descritto.

La durata di sette anni del primo grado di una causa di licenziamento appare anomala e, in astratto, poteva giustificare una domanda di equa riparazione. La via ordinaria, però, non era il ricorso immediato a Strasburgo: occorreva prima attivare tempestivamente il rimedio Pinto.

Se il processo fosse divenuto definitivo nel 2015 senza successive iniziative, oggi tanto il termine nazionale quanto quello europeo sarebbero verosimilmente scaduti. Se invece vi fossero stati impugnazioni, un ricorso Pinto, ritardi nell’esecuzione o decisioni definitive più recenti, il calcolo andrebbe rifatto sui documenti.

Quanto ai 700.000 euro non riscossi, il fallimento di un datore privato non obbliga automaticamente lo Stato italiano a sostituirsi all’impresa. Un ricorso europeo richiederebbe la dimostrazione di una distinta violazione imputabile alle autorità, non la sola incapienza del fallimento.

11 – Fai verificare subito la cronologia completa.

In casi come questo sono le date e gli atti a decidere se esista ancora uno spazio d’azione. Chiama lo studio allo 059 761926 per concordare un primo incontro con me e ricostruire il fascicolo; se non puoi venire in sede, possiamo svolgere l’appuntamento anche a distanza.

Puoi trovare altri aggiornamenti e spiegazioni pratiche seguendo su Facebook la pagina di avvocati dal volto umano.

Hai affrontato una causa durata anni o vuoi chiarire un passaggio della procedura Pinto? Lascia un commento: leggerò con attenzione e, quando possibile, ti risponderò.

Ti è piaciuto questo post? Iscriviti al blog.

Unisciti a 1.948 altri iscritti

Riceverai una mail a cui dovrai dare conferma per completare la tua iscrizione.

L’iscrizione è completamente gratuita e potrai cancellarla in qualsiasi momento.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *